Dimanche de l'Epiphanie (Matthieu 2, 1-12) (DiMail 1)

 30 décembre 2023
 OJ+
 Temps de Noël, Epiphanie, Matthieu, mages, Orient, Hérode, Jésus, Roi des Juifs, or, encens

DiMail 1

Jésus était né à Bethléem en Judée, au temps du roi Hérode le Grand. Or, voici que des mages venus d'Orient arrivèrent à Jérusalem et demandèrent : « Où est le roi des Juifs qui vient de naître ? Nous avons vu se lever son étoile et nous sommes venus nous prosterner devant lui. » En apprenant cela, le roi Hérode fut pris d'inquiétude, et tout Jérusalem avec lui. Il réunit tous les chefs des prêtres et tous les scribes d'Israël, pour leur demander en quel lieu devait naître le Messie. Ils lui répondirent : « A Bethléem en Judée, car voici ce qui est écrit par le prophète : Et toi, Bethléem en Judée, tu n'es certes pas le dernier parmi les chefs-lieux de Judée ; car de toi sortira un chef, qui sera le berger d'Israël mon peuple. » Alors Hérode convoqua les mages en secret pour leur faire préciser à quelle date l'étoile était apparue ; puis il les envoya à Bethléem, en leur disant : « Allez vous renseigner avec précision sur l'enfant. Et quand vous l'aurez trouvé, avertissez-moi pour que j'aille, moi aussi, me prosterner devant lui. »
Sur ces paroles du roi, ils partirent.
Et voilà que l'étoile qu'ils avaient vue se lever les précédait ; elle vint s'arrêter au-dessus du lieu où se trouvait l'enfant. Quand ils virent l'étoile, ils éprouvèrent une très grande joie. En entrant dans la maison, ils virent l'enfant avec Marie sa mère ; et, tombant à genoux, ils se prosternèrent devant lui. Ils ouvrirent leurs coffrets, et lui offrirent leurs présents : de l'or, de l'encens et de la myrrhe.
Mais ensuite, avertis en songe de ne pas retourner chez Hérode, ils regagnèrent leur pays par un autre chemin.

Traduction AELF

En ce dimanche de l’Epiphanie, les mages viennent se prosterner devant Jésus après avoir rencontré Hérode (Mt 2, 1-12).
Voici quelques questions pour l’Evangile de ce dimanche :
- Quelle(s) nouvelle(s) me rend(ent) "inquièt(e)" pour ma vie future?
- Quelle (bonne) "étoile", suis-je en train de suivre qui m'ouvre un nouvel avenir? Vers qui, vers quoi est-ce que je me dirige dans la confiance?
- Actuellement, qu'est-ce qui est source de "très grande joie" dans ma vie?
- Qu'est-ce que j'aimerais "offrir" à Jésus? Ce que les mages lui offrent dit ce qu'il est à leurs yeux : l'or parce qu'il est "roi des Juifs", l'encens parce qu'il est "grand Prêtre" (cf lettre aux Hébreux), la myrrhe parce qu'il est médecin des corps, des cœurs, des âmes et des esprits (miracle et pardon des péchés).
- Quel est le plus beau cadeau j’ai reçu? Pourquoi?
Pour les couples et les (grands-) parents :
- Quelle(s) inquiétude(s) avons-nous pour le présent et/ou l’avenir de nos (petits-) enfants?
- Qu’est-ce que la rencontre de Jésus transforme pour notre couple et notre famille?
Pour ceux qui travaillent (professionnellement ou à la maison) :
- Quel genre de nouvelle pourrait inquiéter le(s) dirigeant(s) de mon entreprise?
- Quand m’est-il arrivé d’avoir été ‘piégé’ par quelqu’un de mal intentionné qui agissait dans le secret?
Pour les ados :
- Qui s'est déplacé de loin pour venir me voir à l'occasion d'un événement important pour moi?
- Qu'aurais-je apporté à l'enfant Jésus si j'avais été à la place des mages?
Pour les disciples missionnaires :
- Quels moyens est-ce que je me donne pour lire la Bible et/ou me former pour progresser dans la familiarité avec la Parole de Dieu?
- A l'occasion de la fête de l'Epiphanie, quelle personne qui ne connaît pas Jésus puis-je inviter à Le rencontrer comme les Mages?
Pour les enseignants :
- Quel cadeau reçu de parents d'élèves m'a beaucoup touché(e)? Pourquoi?